Главная страница | Добавить в избранное    
   

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

  Логин  
  Пароль  
     
Регистрация
Напомнить пароль?

 

Обзоры компьютерного железа » Мобильные телефоны » SMS вредят письменному языку?

   
main1
 

SMS вредят письменному языку?

Мобильные телефоны  
pix pix pix
Как сообщает агентство Reuters, ирландские власти озабочены проблемой влияния мобильных сообщений на письменный язык. Растущая популярность SMS и других мобильных сообщений несёт в себе угрозу стандартам письменного языка, и в первую очередь проблема затрагивает школьников, считает ирландская комиссия по образованию.

 


Поскольку в SMS допустимы (да и порой приняты) ошибки, «фонетическая» орфография (по принципу «как слышится, так и пишется»), практически отсутствует пунктуация и уже сформировался своего рода сленг, далёкий от литературного языка, частота допускаемых школьниками ошибок в их работах вызывает серьёзную озабоченность. Такое заявление сделала Государственная Экзаменационная Комиссия Ирландии по результатам прошлогодних экзаменов среди школьников в возрасте 15 лет.
Главный козырь коротких мобильных сообщений – мгновенная передача сжатой информации – оборачивается злом для письменного языка. Подростки, чаще всего использующие SMS для общения, склонны ради передачи информации пренебрегать грамотностью. Таким образом, язык мобильных тестовых сообщений перенасыщен короткими предложениями, сокращениями, орфографией и пунктуацией часто пренебрегают, словарный запас ограничен, а сложных грамматических форм нет вовсе. И школьники переносят привычный для них ежедневный стиль письма на их работы в школе. Результаты удручают. А ведь в 2003 году ирландские школьники возраста 15 лет входили в десятку наиболее грамотных в международном рейтинге Организации Экономического сотрудничества и развития.
Надо отметить, что описанная проблема, похоже, актуальная для всего мира, пользующегося современной мобильной связью. О пагубном влиянии на русский язык принятого в SMS языка и более того – языка Интернета, - всё чаще говорят и журналисты, и учёные. Но несмотря на серьёзность проблемы, российские комментаторы в общей массе настроены довольно оптимистично: коль скоро язык – развивающаяся система, со временем всё решится естественным путём и те или иные слова или сленг приживутся или канут в небытие.
Тем не менее, не так сложно внимательнее относится к языку – даже в SMS. В конце концов, грамотно писать – это не так уж сложно и не занимает уж очень много времени. Не правда ли? 


 (голосов: 2)

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
 
26 апреля 2007  |  Просмотров: 6144 |  Комментарии (0)
 
pix
  Новости по теме    
pix pix pix
  • Мобильные спасут японцев?
  • "iPhone Nano" - просто и недорого
  • Память стандарта DDR3 появится в мобильном сегменте в 2008 году
  • BBK выходит на связь
  • Лаборатория Касперского: у хакеров творческий кризис
  •  
     
     
    pix
     
    pix
    search
    navi
    poll
    calendar
    «    Апрель 2007    »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
     
    archive
    archive
    main4
    pix pix pix
    GOS     TOTAL  
    В мире две бесконечности: вселенная и человеческая глупость - Альберт Эйнштейн